Quelle est la différence entre le cyclotourisme et le bikepacking ?
Question d'origine :
Quelle est la différence entre le cyclotourisme et le bikepacking ?
Réponse du Guichet
L'anglicisme :)
Bonjour,
Les avis divergent quant aux différences entre bikepacking et cyclotourisme… et si nous ne nous reportions qu’à la langue française nous serions tentées de vous répondre que l’académie française n’a pas inscrit le terme de bikepacking dans son dictionnaire et que ce dernier définit le cyclotourisme comme le "Tourisme que l’on pratique en se déplaçant à bicyclette".
Le Centre national de Ressources textuelles et lexicales en précise l’étymologie :
Prononc. : [siklɔtuʀism̥]. Étymol. et Hist. 1901 mai (Rev. mens. Touring-Club de France, 200bds Quem. Fichier). Composé de l'élément préf. cyclo-* et du subst. tourisme*.
Plus sérieusement, dans Une initiation au bikepacking, Thierry Crouzet définit bikepacking :
Bikepacking : nom masculin (de l’anglais backpacking, randonnée en français)
1.Cyclotourisme hors asphalte (1973, Dan Burden)
2.Cyclotourisme ultraléger souvent à VTT, gravel ou monsercroos avec une prédilection pour les chemins et les sentiers (2012, Bikepacking.com)
Le site icivelo.com explique que Le bikepacking et le cyclotourisme sont deux façons différentes de faire du vélo en voyageant, bien qu'ils partagent des similitudes.
Voici les principales différences entre les deux :
1.Équipement: Le bikepacking est une forme de voyage à vélo où le cycliste transporte tout ce dont il a besoin pour son voyage sur son vélo, souvent en utilisant des sacs légers et compacts. En revanche, le cyclotourisme implique souvent de transporter un équipement plus lourd et plus volumineux, comme une tente, un sac de couchage et des ustensiles de cuisine, et les cyclistes peuvent utiliser des remorques ou des sacoches pour transporter leur équipement.
2.Itinéraire: Le bikepacking implique souvent de rouler sur des routes ou des sentiers moins fréquentés, tandis que le cyclotourisme implique souvent de suivre des itinéraires plus populaires et de visiter des villes ou des attractions touristiques.
3.Durée :Le bikepacking est souvent associé à des voyages plus courts et plus spontanés, tandis que le cyclotourisme peut impliquer des voyages de plusieurs semaines ou même de plusieurs mois.
4.Objectif: Le bikepacking met souvent l'accent sur l'exploration, l'aventure et l'immersion dans la nature, tandis que le cyclotourisme peut être plus axé sur la visite de lieux culturels et touristiques.
Sur enrouelibre.fr, il est indiqué que
Le bikepacking est une forme d’aventure cycliste qui combine le cyclisme et le voyage ultra léger. Il se concentre sur l’exploration de sentiers, de pistes non goudronnées, et de routes secondaires, tout en transportant le minimum d’équipement nécessaire ! Contrairement au cyclotourisme traditionnel, qui s’appuie souvent sur des routes goudronnées et des équipements plus volumineux, le bikepacking privilégie la légèreté et la flexibilité.
Plus généralement, le poids et le format des sacs reviennent souvent dans les discussions, l'idée étant que le "biketracking" privilégierait la légèreté.
Vous trouverez d’autres informations sur
wikipedia.org
bikepackr.fr
bikepacking.net/
Enfin, nous vous invitons à consulter l'ouvrage présent dans nos collections, Vélos nomades du cyclotourisme au bikepacking : itinéraires au plus près de la nature par Laurent Belando (2020).